-
1 mud stove
Строительство: глиняная печь, земляная печь -
2 guaira
f1) глиняная печь для плавки серебра ( у индейцев Перу)2) мор. треугольный парус3) Ц. Ам. гуайра ( индейская флейта) -
3 tandoor
Общая лексика: глиняная печь, тандур, тандыр -
4 tandoori
Пищевая промышленность: тандур (глиняная печь) -
5 tanduri
Индийский язык: открытая глиняная печь (вариант написания - см. tandoori), блюда, изготовленные в этой печи (напр., курица тандури) -
6 guaira
-
7 fourneau d'argile
сущ.стр. глиняная печьФранцузско-русский универсальный словарь > fourneau d'argile
-
8 tandoor
сущ.общ. тандыр (глиняная печь) -
9 тандыр
тандыр I(местами дандыр, нандыр)ар.тындыр, глиняная печь для печения лепёшек и пирожков;тандырдай кызар- сильно покраснеть.тандыр- IIпонуд от тан-;тандыра койбос он не даст соврать; он не позволит отрицать;албетте, аны таанууга тырышсаңыз да, биз тандырбайбыз хотя вы и будете стараться отрицать это, мы, конечно, не дадим (этой) возможности;акылдан тандыр- или эстен тандыр-довести до потери рассудка, до растерянности; сбитьс толку;дүрбөлөң менен кубаныч мени эсимден тандырды суматоха и радость вызвали у меня растерянность;чын чынына келгенде тандырыпда жибербеймин! по сути дела я не дам сбить себя с толку! -
10 tandir
тандыр (небольшая глиняная печь для выпечки лепёшек) -
11 guaira
f1) глиняная печь для плавки серебра (у индейцев Перу)2) мор. треугольный парус3) Ц. Ам. гуайра ( индейская флейта) -
12 tandoor
тандыр, тандурглиняная печь, особенно в странах Азии -
13 κλίβανος
печь (глиняная духовая печь для выпечки хлеба).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κλίβανος
-
14 tile
1. кровельная черепица2. керамический пустотелый стеновой камень3. керамическая дренажная труба4. керамическая плитка5. глиняная обожжённая черепица6. глиняная черепица7. керамическая облицовочная плитка, метлахская плитка8. бетонный блок9. бетонная плитка10. коньковая черепица11. орнаментальная кровельная плиткаdrain tile — осушительная дрена; керамическая дренажная трубка
encaustic tile — изразцовая плитка, изразец, мозаичная черепица
glass tile — стеклянная плитка, стеклянная черепица
-
15 מלבן
מַלְבֵּן
1. (четырёхугольная) печь для обжигания кирпичей;
2. кирпичная (глиняная) дорожка, глиняная площадка. -
16 təndir
Iсущ. тендир (глиняная кувшинообразная печь для выпечки чурека). Təndir qalamaq (salmaq) разжечь тендир, təndirə çörək yapmaq лепить хлеб к стенке тендира, təndirdə çörək bişirmək печь хлеб в тендире, təndirdən çörək çıxarmaq вынимать хлеб из тендираIIприл. тендирный. Təndir çörəyi тендирный хлеб -
17 토기
-
18 comal
m; Ц. Ам., М.; инд.кома́ль (глиняная сковородка для выпечки кукурузных лепёшек, поджаривания кофейных зёрен и т.п.)••hacer comal es Гват., Гонд., М.; нн. — броса́ть в во́ду пло́ские ка́мешки, "печь бли́нчики"
tener comal y metate М.; нн. — жить в дово́льстве [в доста́тке, как у Христа́ за па́зухой]; ката́ться как сыр в ма́сле
-
19 2823
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2823
-
20 κλίβανος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κλίβανος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
печь дымящися — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} фразеол. (греч. κλίβανος καπνιζόμενος, κλίβανος) котел;… … Словарь церковнославянского языка
Глина (технич.) — (франц. argile, нем. Thon, англ. clay) общеизвестное землисто порошковатое вещество, составляющее неизбежную составную часть поверхностного растительного слоя земли, образующее, в более или менее чистом виде или в смеси с песком (суглинки),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глина — (геологич.) весьма распространенная вторичная или обломочная горная порода, происшедшая от выветривания других горных пород, преимущественно заключающих в своем составе полевой шпат (см. Глина, техн. II. Образов. в природе). В чистом виде Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тепловая обработка — Огонь играет ведущую, определяющую роль в кулинарии. В сущности, вся пища, за исключением фруктов, орехов, части салатов из свежих и квашеных овощей, а также некоторых молочных продуктов и небольшого числа блюд из свежемороженной, вяленой … Большая энциклопедия кулинарного искусства
МАЗАТЬ — МАЗАТЬ, твер. мазанить; мазывать, мазнуть что чем; натирать или покрывать чем жидким, мокрым, жирным: марать, пачкать, грязнить. Мазать хлеб маслом, или масло на хлеб. Один мажет шпалеры, другой клеит, накладывает. Колёса, оси, мажут (смазывают)… … Толковый словарь Даля
Варао (народ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Варао. á Для термина этой статьи надо поставить правильное ударение. Варао … Википедия
тандыр — а, м. (тюрк. tandyr). В Ср. Азии: глиняная печь, в которой пекут лепешки, пирожки и т. п. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Тонур — (тонир) Кавказская глиняная печь в виде перевернутого усеченного конуса, уходящая основанием в землю. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Глхатун — традиционное армянское национальное жилище распространенное вплоть до XIX века, История Глхатун армянское народное жилище, представляет собой квадратное в плане наземное или полуподземное сооружение, без окон, со стенами из дикого камня и… … Википедия
Развитие земледелия в районах Нижнего Дуная и Преднестровья — Энеолитический центр возник в Средней и Южной Европе. В плодородных местностях Нижнего Дуная и По днестровья ещё в конце IV и в первой половине III тысяче летия жившие здесь племена занимались наряду с охотой и домашним скотоводством также… … Всемирная история. Энциклопедия
Finca Puesta del Sol — (San Agustín de Valle Fértil,Аргентина) Категория отеля: Адрес: La Manajita Sin … Каталог отелей